Ярослава Смольянкина
не присвоен
не присвоен
не присвоен
Обо мне
Меня зовут Ярослава, я специализируюсь на переводе. Языковые пары: китайский-русский, английский-русский, русский-китайский, русский-английский. Также с удовольствием выполняю транскрипцию аудио и видео в текстовый формат. Есть опыт перевода школьных аттестатов, дипломов и свидетельств бакалавров и магистров, ведомостей, табелей успеваемости, справок с места учебы, свидетельств о сдаче экзаменов, доверенностей, медицинских заключений, историй болезни, меню ресторанов. Проходила месячную языковую стажировку в Шанхайском университете Саньда и годовую языковую стажировку в Пекинском университете языков и культуры. Есть HSK5, готовлюсь к сдаче HSK6. Выполняю перевод раньше дедлайна. Всегда согласую с Вами условия и детали перевода. Быстро отвечаю, всегда на связи. Если Вам в течение дня нужен выполненный перевод, я возьмусь :)
Примеры работ
Виды выполняемых работ
-
Виртуальный помощник
- Обзвон по базе
- Работа с текстом, копирайтинг
- Услуги переводчика
- Поиск и обработка информации
- Работа с числовыми данными
- Подготовка презентаций
- Расшифровка аудио- и видеозаписей
- Помощь SMM-специалиста
- Услуги личного помощника
- Что-то другое
-
Фото, видео и аудио
- Запись аудио
- Обработка фотографий
Отзывы
-
Светлана А.Отзывы: — ЗаказчикОтзыв на задание «Принять звонок и получить консультацию»Я очень рада, что именно Ярослава откликнулась на мое задание. Все четко и в срок. Коммуникабельность на высоте. Заказчикам однозначно рекомендую!
Верификация пройдена 29.04.2019 г.
- 1 выполненное задание
- Телефон Подтвержден
- E-mail Подтвержден
- Vkontakte Подтвержден